Por ahora bajo estas fotos, me faltan vitrales, vitrografías, vidrios en la arquitectura y el paisajismo, más esculturas y objetos. No encuentro los archivos, pero ya van a aparecer. También les prometo poner algunos trabajos de NIDIA DANESSA, y otros que hicimos juntos.
Asi que, cada tanto, dense una vueltita, porque van a ir apareciendo cosas. Gracias por estar allí. Los comentarios son bienvenidos. GUILLERMO.
Al fin me largué a mostrar en la web mis laburos. Por ahora van los más recientes, ya voy a ir agregando los viejos y los que vaya haciendo. Paciencia, para mí este es un trabajo muy arduo, lo mio es el taller, no la compu. Gracias por estar allí, GUILLERMO
domingo, 5 de octubre de 2008
FRONTERA (2002) de la serie MEMORIA
Cuando en el año 2002 se comenzó a construir un muro en la zona de Cisjordania, para separar a personas nacidas en un mismo territorio, pero que profesan diferentes religiones, la noticia me impactó mucho, y me llevó a recordar el Muro de Berlín, y a establecer un paralelo entre ambos.
La historia se repite. Son diferentes los lugares, es otro tiempo, pero el significado es el mismo.
¿De que sirve la memoria, si no la practicamos?
Con esta obra, traté de representar lo imposible de cruzar las fronteras ideológicas. Atravesarlas significa sangre, violencia, dolor. La plomada es un interrogante: ¿que construimos?, ¿esto es por lo que trabajamos?.
LA FALTA DE MEMORIA NOS HACE REPETIR HECHOS QUE LA HISTORIA YA VIVIÓ. ESTÁ EN NOSOTROS CONSTRUIR EL FUTURO. ¿QUE QUEREMOS PARA NOSOTROS Y NUESTROS HIJOS?
La historia se repite. Son diferentes los lugares, es otro tiempo, pero el significado es el mismo.
¿De que sirve la memoria, si no la practicamos?
Con esta obra, traté de representar lo imposible de cruzar las fronteras ideológicas. Atravesarlas significa sangre, violencia, dolor. La plomada es un interrogante: ¿que construimos?, ¿esto es por lo que trabajamos?.
LA FALTA DE MEMORIA NOS HACE REPETIR HECHOS QUE LA HISTORIA YA VIVIÓ. ESTÁ EN NOSOTROS CONSTRUIR EL FUTURO. ¿QUE QUEREMOS PARA NOSOTROS Y NUESTROS HIJOS?
MEDUSA (2003) de la serie "MEMORIAS"
Medusa es como un boceto de CINCUENTA. En esa época todavía trabajaba en el horno chico, y allí metí 13 kilos de hierro y vidrio. Como iba apilando de a poco, no me dí cuenta del peso del material hasta que estuvo fundido. Recién cuando la saqué lo noté.
Pertenece a la serie de MEMORIAS, pero en realidad la serie se debería llamar RECUERDOS, para diferenciarse de los que son realmente MEMORIA, que tienen un discurso más político y social. Estos son recuerdos personales. Quizás algun día le cambie el nombre.
El recuerdo es de la niñez en San Clemente, cuando salían esas enormes aguavivas con pequeños crustaceos en su interior, agonizantes, y que yo trataba de rescatar de la pulpa gelatinosa de la medusa.
Pertenece a la serie de MEMORIAS, pero en realidad la serie se debería llamar RECUERDOS, para diferenciarse de los que son realmente MEMORIA, que tienen un discurso más político y social. Estos son recuerdos personales. Quizás algun día le cambie el nombre.
El recuerdo es de la niñez en San Clemente, cuando salían esas enormes aguavivas con pequeños crustaceos en su interior, agonizantes, y que yo trataba de rescatar de la pulpa gelatinosa de la medusa.
CINCUENTA
Cincuenta pertenece a la serie de la memoria. Es una pieza que hice en el año 2005, la empecé un día de esos en que uno ve la vida color negro. Para cambiar el clima, me propuse hacer algo "dificil", para ocupar la mente en resolver problemas inherentes a la escultura, y para neutralizar nubes tormentosas que asomaban en el horizonte. Armé la grilla metálica, limpié los vidrios, cargué el horno. Todo muy concentrado, cuidando los detalles. Pero algo salió mal, las nubes cubrieron el cielo, y la pieza fue un desastre. La retomé a los seis meses, diseñé una curva de horneada más detallada, y acá esta el resultado. Pertenece a la serie MEMORIAS por dos razones. Una, está inspirada en las aguavivas que trae el mar, y que cuando era niño, en San Clemente, sacabamos del agua para que no nos tocaran cuando nos bañabamos. La otra, me recuerda ese día tormentoso, que ya quedó en el pasado.
domingo, 21 de septiembre de 2008
CASA FOA 2007 A TUS COMPAÑEROS DE PLANETA (Palermo)
Este año (2007), y debido a que el lugar es el antiguo predio de la Bodegas GIOL, en la estación Palermo, CRIS eligió trabajar con el color de las uvas -verde y violeta-, materia prima del vino. Y como
expliqué más abajo, para CRIS el Paisajismo debe educar, transmitir, recordar, homenajear, informar, las botellas llevaban mensajes sobre el futuro del planeta, mensajes de esperanza, de denuncia, escritos por padres para sus hijos, de hijos para futuros hijos. Mensajes en botellas que, simbólicamente, son arrastrados por los bancos OLAS.
En esta foto, toda la troupe, con CRIS (Cristina Le Mehauté) adelante a la derecha, y yo, al fondo a la idem (como los baños).
Acá mi aporte fue el tallado de los bancos OLA, y los pinches con botellas.
Este espacio ganó la Medalla de Oro Mercedes Malbrán de Campos al Paisajismo 2007
expliqué más abajo, para CRIS el Paisajismo debe educar, transmitir, recordar, homenajear, informar, las botellas llevaban mensajes sobre el futuro del planeta, mensajes de esperanza, de denuncia, escritos por padres para sus hijos, de hijos para futuros hijos. Mensajes en botellas que, simbólicamente, son arrastrados por los bancos OLAS.
En esta foto, toda la troupe, con CRIS (Cristina Le Mehauté) adelante a la derecha, y yo, al fondo a la idem (como los baños).
Acá mi aporte fue el tallado de los bancos OLA, y los pinches con botellas.
Este espacio ganó la Medalla de Oro Mercedes Malbrán de Campos al Paisajismo 2007
FOA 2007 Detalle
FOA 2006 LO NUESTRO (barracas)
Ese año en Casa FOA, Cristina Le Mehauté trabajó con la identidad, con lo nuestro. Según sus palabras "... es una invitación a repasar nuestro patrimonio arquitectónico y descubrir un paisajismo con identidad..." Sobre este sector (uno de los 4 en que dividió su espacio) dijo "...un pequeño sector de diferentes verdes, inspirado en la huella digital -un descubrimiento argentino-, dando formas para que descansen en ella bancos, plantas y una lluvia de vidrios, haciendo honor a LO NUESTRO..."
Yo agrego que, para Cris, el paisajismo también debe educar, informar, recordar, homenajear, y, sobre todo, transmitir.
Mi aporte al espacio LO NUESTRO fueron las duchas con vidrios.
Este espacio ganó La Medalla de Plata al Paisajismo Mercedes Malbran de Campos 2006
Yo agrego que, para Cris, el paisajismo también debe educar, informar, recordar, homenajear, y, sobre todo, transmitir.
Mi aporte al espacio LO NUESTRO fueron las duchas con vidrios.
Este espacio ganó La Medalla de Plata al Paisajismo Mercedes Malbran de Campos 2006
sábado, 20 de septiembre de 2008
MAREJADA
Marejada, un panel que hice por encargo de Miguel Angel Cárdenas, para el departamento de Inge. Ambos se engancharon con mi locura, y me dejaron hacer lo que ahora les muestro. Lo titulé así porque me inspiré en las cosas que quedan en la playa luego que baja la marea, imagen de mi niñez en San Clemente del Tuyú, como para corroborar que hay imágenes que quedan grabadas profundamente, y que reflotan 45 años más tarde para congelarse en el vidrio. Para el que se lo está preguntando, el panel mide 1.10m x 2.15m, y más abajo hay detalles.
CARIOCA
Este es "CARIOCA", un balde que hice con Teobaldo y la gente de Cristalería SAN CARLOS hace unos días.
Mi primera experiencia en hacer vidrios soplados, por pedido de una clienta que quiere "algo tipo murano".
Allá fui, y ahora les muestro los resultados.
Fue muy lindo trabajar allá, me abrieron su taller con mucho cariño, y nos enriquecimos mutuamente.
Yo, al conocer gente tan macanuda y que saben tanto. Ellos, al permitirme expresar mi locura y mi pasión.
Espero que los disfruten como yo disfruté al hacerlos.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)